महाभारतम् — 9.24.40

Original

ते क्षत्रियाः क्षतैर्गात्रैर्हतभूयिष्ठवाहनाः ।

शरैः संपीड्यमानाश्च नातिव्यक्तमिवाब्रुवन् ॥ ४० ॥

Segmented

ते क्षत्रियाः क्षतैः गात्रैः हत-भूयिष्ठ-वाहनाः शरैः सम्पीडय् च न अति व्यक्तम् इव अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षत्रियाः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षतैः	क्षन्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
गात्रैः	गात्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
भूयिष्ठ	भूयिष्ठ	pos=a,comp=y
वाहनाः	वाहन	pos=n,g=m,c=1,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सम्पीडय्	सम्पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan