महाभारतम् — 9.24.42

Original

श्रुत्वा तु वचनं तेषामश्वत्थामा महाबलः ।

हित्वा पाञ्चालराजस्य तदनीकं दुरुत्सहम् ॥ ४२ ॥

Segmented

श्रुत्वा तु वचनम् तेषाम् अश्वत्थामा महा-बलः हित्वा पाञ्चाल-राजस्य तद् अनीकम् दुरुत्सहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
हित्वा	हा	pos=vi
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
राजस्य	राज	pos=n,g=m,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुरुत्सहम्	दुरुत्सह	pos=a,g=n,c=2,n=s