महाभारतम् — 9.24.48

Original

संप्रयुद्धा वयं पञ्च किरीटिशरपीडिताः ।

धृष्टद्युम्नं महानीकं तत्र नोऽभूद्रणो महान् ।

जितास्तेन वयं सर्वे व्यपयाम रणात्ततः ॥ ४८ ॥

Segmented

सम्प्रयुद्धा वयम् पञ्च किरीटिन्-शर-पीडिताः धृष्टद्युम्नम् महा-अनीकम् तत्र नो ऽभूद् रणो महान् जिताः तेन वयम् सर्वे व्यपयाम रणात् ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्प्रयुद्धा	सम्प्रयुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
किरीटिन्	किरीटिन्	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
पीडिताः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धृष्टद्युम्नम्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
रणो	रण	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जिताः	जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यपयाम	व्यपया	pos=v,p=1,n=p,l=lot
रणात्	रण	pos=n,g=m,c=5,n=s
ततः	ततस्	pos=i