महाभारतम् — 9.24.56

Original

परित्यज्य च पाञ्चालं प्रयाता यत्र सौबलः ।

राज्ञोऽदर्शनसंविग्ना वर्तमाने जनक्षये ॥ ५६ ॥

Segmented

परित्यज्य च पाञ्चालम् प्रयाता यत्र सौबलः राज्ञो अदर्शन-संविग्नाः वर्तमाने जन-क्षये

Analysis

Word	Lemma	Parse
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
च	च	pos=i
पाञ्चालम्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रयाता	प्रया	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यत्र	यत्र	pos=i
सौबलः	सौबल	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अदर्शन	अदर्शन	pos=n,comp=y
संविग्नाः	संविज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वर्तमाने	वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
जन	जन	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s