महाभारतम् — 9.24.6

Original

केचित्पुत्रानुपादाय हतभूयिष्ठवाहनाः ।

विचुक्रुशुः पितॄनन्ये सहायानपरे पुनः ॥ ६ ॥

Segmented

केचित् पुत्रान् उपादाय हत-भूयिष्ठ-वाहनाः विचुक्रुशुः पितॄन् अन्ये सहायान् अपरे पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
केचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपादाय	उपादा	pos=vi
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
भूयिष्ठ	भूयिष्ठ	pos=a,comp=y
वाहनाः	वाहन	pos=n,g=m,c=1,n=p
विचुक्रुशुः	विक्रुश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहायान्	सहाय	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i