महाभारतम् — 9.25.14

Original

स हतः प्रापतद्भूमौ स्वरथाद्रथिनां वरः ।

गिरेस्तु कूटजो भग्नो मारुतेनेव पादपः ॥ १४ ॥

Segmented

स हतः प्रापतद् भूमौ स्व-रथात् रथिनाम् वरः गिरेः तु कूट-जः भग्नो मारुतेन इव पादपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रापतद्	प्रपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
गिरेः	गिरि	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
कूट	कूट	pos=n,comp=y
जः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=s
भग्नो	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मारुतेन	मारुत	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
पादपः	पादप	pos=n,g=m,c=1,n=s