महाभारतम् — 9.25.16

Original

ततो यतन्तमपरमभिवीक्ष्य सुतं तव ।

भल्लेन युधि विव्याध भीमो दुर्विषहं रणे ।

स पपात हतो वाहात्पश्यतां सर्वधन्विनाम् ॥ १६ ॥

Segmented

ततो यतन्तम् अपरम् अभिवीक्ष्य सुतम् तव भल्लेन युधि विव्याध भीमो दुर्विषहम् रणे स पपात हतो वाहात् पश्यताम् सर्व-धन्विनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
यतन्तम्	यत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अपरम्	अपर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिवीक्ष्य	अभिवीक्ष्	pos=vi
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भल्लेन	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्विषहम्	दुर्विषह	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वाहात्	वाह	pos=n,g=m,c=5,n=s
पश्यताम्	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धन्विनाम्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=p