महाभारतम् — 9.25.20

Original

ततोऽन्यद्धनुरादाय भीमसेनो महारथः ।

अवाकिरत्तव सुतं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ २० ॥

Segmented

ततो ऽन्यद् धनुः आदाय भीमसेनो महा-रथः अवाकिरत् तव सुतम् तिष्ठ तिष्ठ इति च अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अवाकिरत्	अवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तिष्ठ	स्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan