महाभारतम् — 9.25.25

Original

ततो भीमो रुषाविष्टः पुत्रस्य तव मारिष ।

सारथिं चतुरश्चाश्वान्बाणैर्निन्ये यमक्षयम् ॥ २५ ॥

Segmented

ततो भीमो रुषा आविष्टः पुत्रस्य तव मारिष सारथिम् चतुरः च अश्वान् बाणैः निन्ये यम-क्षयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुषा	रुष्	pos=n,g=f,c=3,n=s
आविष्टः	आविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
चतुरः	चतुर्	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
निन्ये	नी	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यम	यम	pos=n,comp=y
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s