महाभारतम् — 9.25.33
Original
Segmented
हत्वा दश सहस्राणि पत्तीनाम् परम-इषुभिः वाजिनाम् च शतानि अष्टौ पाण्डवः स्म विराजते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पत्तीनाम् | पत्ति | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वाजिनाम् | वाजिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| शतानि | शत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अष्टौ | अष्टन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| विराजते | विराज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |