महाभारतम् — 9.25.4

Original

दुर्मर्षणो महाराज जैत्रो भूरिबलो रविः ।

इत्येते सहिता भूत्वा तव पुत्राः समन्ततः ।

भीमसेनमभिद्रुत्य रुरुधुः सर्वतोदिशम् ॥ ४ ॥

Segmented

दुर्मर्षणो महा-राज जैत्रो भूरिबलो रविः इति एते सहिता भूत्वा तव पुत्राः समन्ततः भीमसेनम् अभिद्रुत्य रुरुधुः सर्वतोदिशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्मर्षणो	दुर्मर्षण	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
जैत्रो	जैत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूरिबलो	भूरिबल	pos=n,g=m,c=1,n=s
रविः	रवि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहिता	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
भूत्वा	भू	pos=vi
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिद्रुत्य	अभिद्रु	pos=vi
रुरुधुः	रुध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्वतोदिशम्	सर्वतोदिशम्	pos=i