महाभारतम् — 9.26.12
Original
Segmented
निहतम् स्व-बलम् दृष्ट्वा पीडितम् च अपि पाण्डवैः ध्रुवम् एष्यति संग्रामे वधाय एव आत्मनः नृपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पीडितम् | पीडय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| एष्यति | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वधाय | वध | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |