महाभारतम् — 9.26.27

Original

तदनीकमभिप्रेक्ष्य त्रयः सज्जा महारथाः ।

भीमसेनोऽर्जुनश्चैव सहदेवश्च मारिष ।

प्रययुः सिंहनादेन दुर्योधनजिघांसया ॥ २७ ॥

Segmented

तद् अनीकम् अभिप्रेक्ष्य त्रयः सज्जा महा-रथाः भीमसेनो अर्जुनः च एव सहदेवः च मारिष प्रययुः सिंहनादेन दुर्योधन-जिघांसया

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभिप्रेक्ष्य	अभिप्रेक्ष्	pos=vi
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सज्जा	सज्ज	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सहदेवः	सहदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रययुः	प्रया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सिंहनादेन	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=3,n=s
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
जिघांसया	जिघांसा	pos=n,g=f,c=3,n=s