महाभारतम् — 9.26.31
Original
Segmented
सः उपाविशत् रथोपस्थे तव पुत्रेण ताडितः रुधिर-आप्लुत-सर्व-अङ्गः आशीविष इव श्वसन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उपाविशत् | उपविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रथोपस्थे | रथोपस्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ताडितः | ताडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रुधिर | रुधिर | pos=n,comp=y |
| आप्लुत | आप्लु | pos=va,comp=y,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अङ्गः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आशीविष | आशीविष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| श्वसन् | श्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |