महाभारतम् — 9.26.35

Original

ततस्ते सहिता भूत्वा त्रिगर्तानां महारथाः ।

अर्जुनं वासुदेवं च शरवर्षैरवाकिरन् ॥ ३५ ॥

Segmented

ततस् ते सहिता भूत्वा त्रिगर्तानाम् महा-रथाः अर्जुनम् वासुदेवम् च शर-वर्षैः अवाकिरन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहिता	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
भूत्वा	भू	pos=vi
त्रिगर्तानाम्	त्रिगर्त	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
वासुदेवम्	वासुदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षैः	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवाकिरन्	अवकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan