महाभारतम् — 9.26.38

Original

सत्येषुमथ चादत्त योधानां मिषतां ततः ।

यथा सिंहो वने राजन्मृगं परिबुभुक्षितः ॥ ३८ ॥

Segmented

सत्येषुम् अथ च आदत्त योधानाम् मिषताम् ततः यथा सिंहो वने राजन् मृगम् परिबुभुक्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्येषुम्	सत्येषु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
च	च	pos=i
आदत्त	आदा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
योधानाम्	योध	pos=n,g=m,c=6,n=p
मिषताम्	मिष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
ततः	ततस्	pos=i
यथा	यथा	pos=i
सिंहो	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
मृगम्	मृग	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिबुभुक्षितः	परिबुभुक्षित	pos=a,g=m,c=1,n=s