महाभारतम् — 9.27.3

Original

शकुनिस्तु महाराज भीमं विद्ध्वा त्रिभिः शरैः ।

सायकानां नवत्या वै सहदेवमवाकिरत् ॥ ३ ॥

Segmented

शकुनिः तु महा-राज भीमम् विद्ध्वा त्रिभिः शरैः सायकानाम् नवत्या वै सहदेवम् अवाकिरत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शकुनिः	शकुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सायकानाम्	सायक	pos=n,g=m,c=6,n=p
नवत्या	नवति	pos=n,g=f,c=3,n=s
वै	वै	pos=i
सहदेवम्	सहदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवाकिरत्	अवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan