महाभारतम् — 9.27.41

Original

अथोत्क्रुष्टं महद्ध्यासीत्पाण्डवैर्जितकाशिभिः ।

धार्तराष्ट्रास्ततः सर्वे प्रायशो विमुखाभवन् ॥ ४१ ॥

Segmented

अथ उत्क्रुष्टम् महत् हि आसीत् पाण्डवैः जित-काशिन् धार्तराष्ट्राः ततस् सर्वे प्रायशो विमुखाः अभवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
उत्क्रुष्टम्	उत्क्रुष्ट	pos=n,g=n,c=1,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
काशिन्	काशिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
धार्तराष्ट्राः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रायशो	प्रायशस्	pos=i
विमुखाः	विमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan