महाभारतम् — 9.27.42

Original

तान्वै विमनसो दृष्ट्वा माद्रीपुत्रः प्रतापवान् ।

शरैरनेकसाहस्रैर्वारयामास संयुगे ॥ ४२ ॥

Segmented

तान् वै विमनसो दृष्ट्वा माद्री-पुत्रः प्रतापवान् शरैः अनेक-साहस्रैः वारयामास संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
विमनसो	विमनस्	pos=a,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनेक	अनेक	pos=a,comp=y
साहस्रैः	साहस्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
वारयामास	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s