महाभारतम् — 9.27.45

Original

स सौबलमभिद्रुत्य गृध्रपत्रैः शिलाशितैः ।

भृशमभ्यहनत्क्रुद्धस्तोत्त्रैरिव महाद्विपम् ॥ ४५ ॥

Segmented

स सौबलम् अभिद्रुत्य गृध्र-पत्रैः शिला-शितैः भृशम् अभ्यहनत् क्रुद्धः तोत्त्रैः इव महा-द्विपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौबलम्	सौबल	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिद्रुत्य	अभिद्रु	pos=vi
गृध्र	गृध्र	pos=n,comp=y
पत्रैः	पत्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
शिला	शिला	pos=n,comp=y
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i
अभ्यहनत्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तोत्त्रैः	तोत्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्विपम्	द्विप	pos=n,g=m,c=2,n=s