महाभारतम् — 9.27.52
Original
Segmented
शकुनिम् दशभिः विद्ध्वा चतुर्भिः च अस्य वाजिनः छत्रम् ध्वजम् धनुः च अस्य छित्त्वा सिंह इव अनदत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शकुनिम् | शकुनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दशभिः | दशन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| चतुर्भिः | चतुर् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वाजिनः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| छत्रम् | छत्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
| सिंह | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनदत् | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |