महाभारतम् — 9.27.58

Original

शरेण कार्तस्वरभूषितेन दिवाकराभेन सुसंशितेन ।

हृतोत्तमाङ्गो युधि पाण्डवेन पपात भूमौ सुबलस्य पुत्रः ॥ ५८ ॥

Segmented

शरेण कार्तस्वर-भूषितेन दिवाकर-आभेन सु संशितेन हृत-उत्तमाङ्गः युधि पाण्डवेन पपात भूमौ सुबलस्य पुत्रः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरेण	शर	pos=n,g=m,c=3,n=s
कार्तस्वर	कार्तस्वर	pos=n,comp=y
भूषितेन	भूषय्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
दिवाकर	दिवाकर	pos=n,comp=y
आभेन	आभ	pos=a,g=m,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
संशितेन	संशा	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
उत्तमाङ्गः	उत्तमाङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
पाण्डवेन	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
सुबलस्य	सुबल	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s