महाभारतम् — 9.28.41
Original
Segmented
स तु माम् अश्रु-पूर्ण-अक्षः न अशक्नोत् अभिवीक्षितुम् उपप्रैक्षत माम् दृष्ट्वा तदा दीनम् अवस्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| पूर्ण | पृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अक्षः | अक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अशक्नोत् | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अभिवीक्षितुम् | अभिवीक्ष् | pos=vi |
| उपप्रैक्षत | उपप्रेक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तदा | तदा | pos=i |
| दीनम् | दीन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अवस्थितम् | अवस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |