महाभारतम् — 9.28.51

Original

आचक्षेथाः सर्वमिदं मां च मुक्तं महाहवात् ।

अस्मिंस्तोयह्रदे सुप्तं जीवन्तं भृशविक्षतम् ॥ ५१ ॥

Segmented

आचक्षेथाः सर्वम् इदम् माम् च मुक्तम् महा-आहवात् अस्मिन् तोय-ह्रदे सुप्तम् जीवन्तम् भृश-विक्षतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आचक्षेथाः	आचक्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
मुक्तम्	मुच्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवात्	आहव	pos=n,g=m,c=5,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तोय	तोय	pos=n,comp=y
ह्रदे	ह्रद	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुप्तम्	स्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
जीवन्तम्	जीव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भृश	भृश	pos=a,comp=y
विक्षतम्	विक्षन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part