महाभारतम् — 9.28.55
Original
Segmented
ते सर्वे माम् अभिप्रेक्ष्य तूर्णम् अश्वान् अचोदयन् उपयाय च माम् ऊचुः दिष्ट्या जीवसि संजय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अचोदयन् | चोदय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| उपयाय | उपया | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| जीवसि | जीव् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |