महाभारतम् — 9.28.74
Original
Segmented
अपि च एषाम् भयम् तीव्रम् पार्थेभ्यो ऽभूत् सु दारुणम् प्रेक्ः तदा अन्योन्यम् आधावत् नगरम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| पार्थेभ्यो | पार्थ | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| ऽभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| सु | सु | pos=i |
| दारुणम् | दारुण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| प्रेक्ः | प्रेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आधावत् | आधाव् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |