महाभारतम् — 9.28.8

Original

समासाद्य रणे सर्वान्पाण्डवान्ससुहृद्गणान् ।

पाञ्चाल्यं चापि सबलं हत्वा शीघ्रं निवर्तत ॥ ८ ॥

Segmented

समासाद्य रणे सर्वान् पाण्डवान् स सुहृद्-गणान् पाञ्चाल्यम् च अपि स बलम् हत्वा शीघ्रम् निवर्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	स	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाञ्चाल्यम्	पाञ्चाल्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
स	स	pos=i
बलम्	बल	pos=n,g=m,c=2,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
निवर्तत	निवृत्	pos=v,p=2,n=p,l=lot