महाभारतम् — 9.28.86

Original

युयुत्सुरुवाच ।

निहते शकुनौ तात सज्ञातिसुतबान्धवे ।

हतशेषपरीवारो राजा दुर्योधनस्ततः ।

स्वकं स हयमुत्सृज्य प्राङ्मुखः प्राद्रवद्भयात् ॥ ८६ ॥

Segmented

युयुत्सुः उवाच निहते शकुनौ तात स ज्ञाति-सुत-बान्धवे हत-शेष-परीवारः राजा दुर्योधनः ततस् स्वकम् स हयम् उत्सृज्य प्राच्-मुखः प्राद्रवद् भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युयुत्सुः	युयुत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निहते	निहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
शकुनौ	शकुनि	pos=n,g=m,c=7,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
ज्ञाति	ज्ञाति	pos=n,comp=y
सुत	सुत	pos=n,comp=y
बान्धवे	बान्धव	pos=n,g=m,c=7,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शेष	शेष	pos=n,comp=y
परीवारः	परीवार	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्योधनः	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
स्वकम्	स्वक	pos=a,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
हयम्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
प्राच्	प्राञ्च्	pos=a,comp=y
मुखः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राद्रवद्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s