महाभारतम् — 9.28.9

Original

तस्य ते शिरसा गृह्य वचनं युद्धदुर्मदाः ।

प्रत्युद्ययू रणे पार्थांस्तव पुत्रस्य शासनात् ॥ ९ ॥

Segmented

तस्य ते शिरसा गृह्य वचनम् युद्ध-दुर्मदाः प्रत्युद्ययू रणे पार्थान् ते पुत्रस्य शासनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
गृह्य	ग्रह्	pos=vi
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
दुर्मदाः	दुर्मद	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रत्युद्ययू	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
पार्थान्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
शासनात्	शासन	pos=n,g=n,c=5,n=s