महाभारतम् — 9.28.91

Original

प्राप्तकालमिदं सर्वं भवतो भरतक्षये ।

अद्य त्वमिह विश्रान्तः श्वोऽभिगन्ता युधिष्ठिरम् ॥ ९१ ॥

Segmented

प्राप्त-कालम् इदम् सर्वम् भवतो भरत-क्षये अद्य त्वम् इह विश्रान्तः श्वो ऽभिगन्ता युधिष्ठिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
कालम्	काल	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवतो	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
विश्रान्तः	विश्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्वो	श्वस्	pos=i
ऽभिगन्ता	अभिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s