महाभारतम् — 9.29.17

Original

विश्रम्यैकां निशामद्य भवद्भिः सहितो रणे ।

प्रतियोत्स्याम्यहं शत्रूञ्श्वो न मेऽस्त्यत्र संशयः ॥ १७ ॥

Segmented

विश्रम्य एकाम् निशाम् अद्य भवद्भिः सहितो रणे प्रतियोत्स्यामि अहम् शत्रूञ् श्वो न मे अस्ति अत्र संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विश्रम्य	विश्रम्	pos=vi
एकाम्	एक	pos=n,g=f,c=2,n=s
निशाम्	निशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
भवद्भिः	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
सहितो	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रतियोत्स्यामि	प्रतियुध्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शत्रूञ्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
श्वो	श्वस्	pos=i
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अत्र	अत्र	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s