महाभारतम् — 9.29.23
Original
Segmented
ते हि नित्यम् महा-राज भीमसेनस्य लुब्धकाः मांस-भारान् उपाजह्रुः भक्त्या परमया विभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भीमसेनस्य | भीमसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| लुब्धकाः | लुब्धक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मांस | मांस | pos=n,comp=y |
| भारान् | भार | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उपाजह्रुः | उपाहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| भक्त्या | भक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| परमया | परम | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |