महाभारतम् — 9.29.27

Original

तेषां श्रुत्वा च संवादं राज्ञश्च सलिले सतः ।

व्याधाभ्यजानन्राजेन्द्र सलिलस्थं सुयोधनम् ॥ २७ ॥

Segmented

तेषाम् श्रुत्वा च संवादम् राज्ञः च सलिले सतः व्याधैः अभ्यजानन् राज-इन्द्र सलिल-स्थम् सुयोधनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
च	च	pos=i
संवादम्	संवाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
सलिले	सलिल	pos=n,g=n,c=7,n=s
सतः	अस्	pos=va,g=m,c=8,n=p,f=part
व्याधैः	व्याध	pos=n,g=m,c=8,n=s
अभ्यजानन्	अभिज्ञा	pos=v,p=3,n=p,l=lan
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
सलिल	सलिल	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
सुयोधनम्	सुयोधन	pos=n,g=m,c=2,n=s