महाभारतम् — 9.29.45
Original
Segmented
तम् च श्रुत्वा महा-इष्वासम् प्रविष्टम् सलिल-ह्रदम् क्षिप्रम् एव ततो ऽगच्छत् पुरस्कृत्य जनार्दनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रविष्टम् | प्रविश् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सलिल | सलिल | pos=n,comp=y |
| ह्रदम् | ह्रद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽगच्छत् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| जनार्दनम् | जनार्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |