महाभारतम् — 9.29.63

Original

ते गत्वा दूरमध्वानं न्यग्रोधं प्रेक्ष्य मारिष ।

न्यविशन्त भृशं श्रान्ताश्चिन्तयन्तो नृपं प्रति ॥ ६३ ॥

Segmented

ते गत्वा दूरम् अध्वानम् न्यग्रोधम् प्रेक्ष्य मारिष न्यविशन्त भृशम् श्रान्ताः चिन्तयन्तः नृपम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गत्वा	गम्	pos=vi
दूरम्	दूर	pos=a,g=m,c=2,n=s
अध्वानम्	अध्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न्यग्रोधम्	न्यग्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
न्यविशन्त	निविश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भृशम्	भृशम्	pos=i
श्रान्ताः	श्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चिन्तयन्तः	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नृपम्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i