महाभारतम् — 9.3.17

Original

सर्वैरपि च जीवद्भिर्बीभत्सुरपराजितः ।

कृष्णनेत्रो महाबाहुर्देवैरपि दुरासदः ॥ १७ ॥

Segmented

सर्वैः अपि च जीवद्भिः बीभत्सुः अपराजितः कृष्ण-नेत्रः महा-बाहुः देवैः अपि दुरासदः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
जीवद्भिः	जीव्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपराजितः	अपराजित	pos=a,g=m,c=1,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=a,comp=y
नेत्रः	नेत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
दुरासदः	दुरासद	pos=a,g=m,c=1,n=s