महाभारतम् — 9.3.21
Original
Segmented
जाम्बूनद-विचित्रम् च धूयमानम् महद् धनुः दृश्यते दिक्षु सर्वासु विद्युद् अभ्र-घनेषु इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाम्बूनद | जाम्बूनद | pos=n,comp=y |
| विचित्रम् | विचित्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| धूयमानम् | धू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दिक्षु | दिश् | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| सर्वासु | सर्व | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| विद्युद् | विद्युत् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अभ्र | अभ्र | pos=n,comp=y |
| घनेषु | घन | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| इव | इव | pos=i |