महाभारतम् — 9.3.34
Original
Segmented
नष्ट-चन्द्रा यथा रात्रिः सेना इयम् हत-नायका नाग-भग्न-द्रुमा शुष्का नदी इव आकुल-ताम् गता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
| चन्द्रा | चन्द्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| रात्रिः | रात्रि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| नायका | नायक | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| भग्न | भञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| द्रुमा | द्रुम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शुष्का | शुष्क | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| नदी | नदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आकुल | आकुल | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |