महाभारतम् — 9.30.2

Original

आसाद्य च कुरुश्रेष्ठ तदा द्वैपायनह्रदम् ।

स्तम्भितं धार्तराष्ट्रेण दृष्ट्वा तं सलिलाशयम् ।

वासुदेवमिदं वाक्यमब्रवीत्कुरुनन्दनः ॥ २ ॥

Segmented

आसाद्य च कुरुश्रेष्ठ तदा द्वैपायन-ह्रदम् स्तम्भितम् धार्तराष्ट्रेण दृष्ट्वा तम् सलिलाशयम् वासुदेवम् इदम् वाक्यम् अब्रवीत् कुरु-नन्दनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
च	च	pos=i
कुरुश्रेष्ठ	कुरुश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=8,n=s
तदा	तदा	pos=i
द्वैपायन	द्वैपायन	pos=a,comp=y
ह्रदम्	ह्रद	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्तम्भितम्	स्तम्भय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
धार्तराष्ट्रेण	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सलिलाशयम्	सलिलाशय	pos=n,g=m,c=2,n=s
वासुदेवम्	वासुदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s