महाभारतम् — 9.30.28
Original
Segmented
न इदानीम् जीविते बुद्धिः कार्या धर्म-चिकीर्षया क्षत्र-धर्मम् अपाश्रित्य त्वद्विधेन सुयोधन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
| जीविते | जीवित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कार्या | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चिकीर्षया | चिकीर्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपाश्रित्य | अपाश्रि | pos=vi |
| त्वद्विधेन | त्वद्विध | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| सुयोधन | सुयोधन | pos=n,g=m,c=8,n=s |