महाभारतम् — 9.30.9
Original
Segmented
क्रिया-अभ्युपायैः पूर्वम् हि हिरण्याक्षो महा-असुरः हिरण्यकशिपुः च एव क्रियया एव निषूदितौ वृत्रः च निहतो राजन् क्रियया एव न संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रिया | क्रिया | pos=n,comp=y |
| अभ्युपायैः | अभ्युपाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| हिरण्याक्षो | हिरण्याक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| असुरः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हिरण्यकशिपुः | हिरण्यकशिपु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| क्रियया | क्रिया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| निषूदितौ | निषूदय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| वृत्रः | वृत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्रियया | क्रिया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| न | न | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |