महाभारतम् — 9.31.21

Original

आनृण्यमद्य गच्छामि हत्वा त्वां भ्रातृभिः सह ।

एतावदुक्त्वा वचनं विरराम जनाधिपः ॥ २१ ॥

Segmented

आनृण्यम् अद्य गच्छामि हत्वा त्वाम् भ्रातृभिः सह एतावद् उक्त्वा वचनम् विरराम जनाधिपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आनृण्यम्	आनृण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
गच्छामि	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
हत्वा	हन्	pos=vi
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
एतावद्	एतावत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
उक्त्वा	वच्	pos=vi
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
विरराम	विरम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जनाधिपः	जनाधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s