महाभारतम् — 9.31.27
Original
Segmented
भ्रातॄणाम् भवताम् एकः शक्यम् माम् यो ऽभिमन्यते पदातिः गदया संख्ये स युध्यतु मया सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भ्रातॄणाम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभिमन्यते | अभिमन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पदातिः | पदाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युध्यतु | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |