महाभारतम् — 9.31.46
Original
Segmented
तस्य शोणित-दिग्धस्य सलिलेन समुक्षितम् शरीरम् स्म तदा भाति स्रवन्न् इव महीधरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| दिग्धस्य | दिह् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| सलिलेन | सलिल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| समुक्षितम् | समुक्ष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| भाति | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स्रवन्न् | स्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| महीधरः | महीधर | pos=n,g=m,c=1,n=s |