महाभारतम् — 9.32.1

Original

संजय उवाच ।

एवं दुर्योधने राजन्गर्जमाने मुहुर्मुहुः ।

युधिष्ठिरस्य संक्रुद्धो वासुदेवोऽब्रवीदिदम् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच एवम् दुर्योधने राजन् गर्जमाने मुहुः मुहुः युधिष्ठिरस्य संक्रुद्धो वासुदेवो ऽब्रवीद् इदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
दुर्योधने	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
गर्जमाने	गर्ज्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
युधिष्ठिरस्य	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=6,n=s
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वासुदेवो	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s