महाभारतम् — 9.32.18

Original

सामरानपि लोकांस्त्रीन्नानाशस्त्रधरान्युधि ।

योधयेयं रणे हृष्टः किमुताद्य सुयोधनम् ॥ १८ ॥

Segmented

स अमरान् अपि लोकान् त्रीन् नाना शस्त्र-धरान् युधि योधयेयम् रणे हृष्टः किम् उत अद्य सुयोधनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
अमरान्	अमर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
नाना	नाना	pos=i
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
धरान्	धर	pos=a,g=m,c=2,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
योधयेयम्	योधय्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
किम्	किम्	pos=i
उत	उत	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
सुयोधनम्	सुयोधन	pos=n,g=m,c=2,n=s