महाभारतम् — 9.32.45
Original
Segmented
अद्य ते ऽहम् रणे दर्पम् सर्वम् नाशयिता नृप राज्य-आशाम् विपुलाम् राजन् पाण्डवेषु च दुष्कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दर्पम् | दर्प | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नाशयिता | नाशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| आशाम् | आशा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विपुलाम् | विपुल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पाण्डवेषु | पाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| दुष्कृतम् | दुष्कृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |