महाभारतम् — 9.33.11

Original

परिष्वज्य तदा रामः पाण्डवान्सृञ्जयानपि ।

अपृच्छत्कुशलं सर्वान्पाण्डवांश्चामितौजसः ।

तथैव ते समासाद्य पप्रच्छुस्तमनामयम् ॥ ११ ॥

Segmented

परिष्वज्य तदा रामः पाण्डवान् सृञ्जयान् अपि अपृच्छत् कुशलम् सर्वान् पाण्डवान् च अमित-ओजस् तथा एव ते समासाद्य पप्रच्छुः तम् अनामयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
परिष्वज्य	परिष्वज्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
सृञ्जयान्	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
अपृच्छत्	प्रच्छ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कुशलम्	कुशल	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अमित	अमित	pos=a,comp=y
ओजस्	ओजस्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
पप्रच्छुः	प्रच्छ्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनामयम्	अनामय	pos=a,g=m,c=2,n=s