महाभारतम् — 9.33.18
Original
Segmented
ततस् तयोः संनिपातः तुमुलः रोम-हर्षणः आसीद् अन्त-करः राजन् वैरस्य तव पुत्रयोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| संनिपातः | संनिपात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तुमुलः | तुमुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रोम | रोमन् | pos=n,comp=y |
| हर्षणः | हर्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वैरस्य | वैर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रयोः | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=d |