महाभारतम् — 9.33.4

Original

अब्रवीच्च तदा रामो दृष्ट्वा कृष्णं च पाण्डवम् ।

दुर्योधनं च कौरव्यं गदापाणिमवस्थितम् ॥ ४ ॥

Segmented

अब्रवीत् च तदा रामो दृष्ट्वा कृष्णम् च पाण्डवम् दुर्योधनम् च कौरव्यम् गदा-पाणिम् अवस्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
तदा	तदा	pos=i
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कृष्णम्	कृष्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s
दुर्योधनम्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
कौरव्यम्	कौरव्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
गदा	गदा	pos=n,comp=y
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवस्थितम्	अवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part